Congrès du FN : la traductrice a eu du mal à traduire le discours de Steve Bannon (vidéo)
L’ex-conseiller de Donald Trump a dû reprendre plusieurs fois sa traductrice.
Invité par le FN lors du 16ème congrès que le parti tenait ce samedi à Lille, Steve Bannon, ex-conseiller de Donald Trump a vu ses propos légèrement modifiés par la traductrice.
Durant le discours, celle-ci a plusieurs fois, traduit de la mauvaise manière des expressions ou des noms de personnalités américaine, renommant notamment le sénateur Ted Cruz, du nom du célèbre acteur Tom Cruise, ou en traduisant « Point commun » par « différence. »
