Cette interprète explique parfaitement le Brexit en langue des signes
Elle reproduit à la perfection la « foutue complexité de la situation. »
Ce n’est déjà pas un sujet facile à expliquer avec des mots alors imaginez ne pouvoir expliquer le Brexit qu’avec des gestes.
C’est pourtant ce que dû faire cette interprète de la BBC. Alors que le journaliste fait son reportage, cette Britannique le traduit en langue des signes. Une traduction partagée sur Twitter par une téléspectatrice qui n’en revient pas des expressions utilisées par l’interprète.
« Cette interprète en langue des signes qui traduit l’accord sur le Brexit sur BBC News illustre parfaitement la foutue complexité de la situation » écrit-elle.
La vidéo a déjà fait le tour de la Grande-Bretagne et a même été repartagée par la chaîne BBC.