En Norvège, un groupe d'enfants profite de l'été pour s'évader dans la campagne environnante et explorer une forêt. Au milieu de la végétation, un endroit les attire particulièrement. Au cours d'une sortie, l'un d'entre eux a découvert qu'il s'y produit des phénomènes étranges et inexplicables...
Samuel, un jeune garçon paraplégique, vit avec sa mère, Elena, dans une maison isolée dans les bois. Interdit de sortie, Samuel va mal, il se sent seul et frustré. Son quotidien s'illumine avec l'arrivée de Denise, une jeune domestique. Son amitié avec elle donne à Samuel la force de s'opposer à sa mère. Mais celle-ci est prête à tout pour à garder son fils à ses côtés...
A Rome, les habitants d'un immeuble se déchirent à cause de la faute de l'un d'entre eux, le fils d'un juge. Celui-ci finit par être rejeté par son père. Il y a aussi Monica, abandonnée de long mois par son mari, et Lucio qui laisse sciemment sa fille de 7 ans à la garde de son voisin de palier...
Un jour, Paul décide de quitter son travail ennuyeux de banquier pour réaliser son rêve et devenir acteur. A son retour d'un voyage d'affaires, sa femme Véronique, une brillante entrepreneure, apprend la nouvelle. Comme leur fils et leur fille aînée, ainsi que le reste de la famille, elle a du mal à y croire. Seule Zoé, la fille cadette, soutient son père...
Alicent et le conseil décident de garder une triste nouvelle secrète aussi longtemps que possible pour pouvoir agir à leur guise et placer Aegon sur le trône de fer. La Main demande aux nobles d'accorder leur loyauté au nouveau souverain. Rhaenys se retrouve enfermée dans ses appartements. Tandis qu'Otto charge un de ses hommes d'une mission, Alicent confie la même tâche à Criston et Aemond. Ils arpentent Culpucier à la recherche du futur roi, qui reste introuvable.
Viserys Ier se résout à désigner sa fille Rhaenyra comme héritière. Quelques années plus tard, sa deuxième épouse donne naissance au garçon tant désiré.
Dylan, aux antécédents violents et actuellement en liberté conditionnelle, apprend la mort de son frère. Il viole alors ses conditions de détention pour se rendre sur l'île où était installé son parent. Bientôt, une bande de mercenaires débarque, ce qui va provoquer une suite d'affrontements avec Dylan.
Toujours à la merci d'un missile, l'Avenue 5 envisage toutes les possibilités de survie. Selon Rav, il serait envisageable de préserver une partie des gens. Un algorithme effectue un classement des personnes présentes à bord.
Le capitaine Clark, le célèbre commandant de bord du paquebot spatial Avenue 5, avait déjà vécu des heures difficiles lors de son voyage vers Saturne. Aujourd'hui, ses nerfs sont carrément sur le point de lâcher à la suite d'une erreur de navigation : sa croisière, qui devait durer huit semaines, va se transformer en un périple de... huit ans ! Désormais, il n'a plus qu'une seule mission : garder le secret pour éviter de créer la panique à bord, et surtout rester zen !
Carrie organise une baby shower chez Checkers tandis que l'OMS et les scientifiques soulignent l'importance du dépistage des covidés. Le gouvernement finit par se résoudre à un confinement après une lente mise en place d'autres restrictions. Les hôpitaux sont saturés et manquent de matériel. Les opérations non urgentes sont reportées, et les patients qui le peuvent sont renvoyés chez eux. Dans une maison de retraite, un cas positif parmi les résidents inquiète la directrice de l'établissement.
Le 24 mars 2020, le confinement est finalement déclaré en Angleterre ; pubs, écoles, magasins et bureaux sont fermés, et les rues sont désertées. Des médecins viennent en renfort dans les hôpitaux, mais les équipements de protection manquent à l'appel. Matt Hancock annonce l'ouverture du Nightingale, un hôpital temporaire. De son côté, Boris Johnson voit ses symptômes s'aggraver mais préfère attendre d'avoir les résultats de son test avant de prévenir son équipe.
Le gala de charité d'une école primaire de Monterey s'interrompt tragiquement lorsqu'un corps est découvert. Au cours de leurs investigations, les forces de l'ordre interrogent les personnes présentes lors de la soirée, qui se déroulait sur la plage. Les dires des uns et des autres révèlent de nombreuses frictions, notamment entre Madeline Mackenzie et Renata Klein. Dès la rentrée des classes, les tensions qui animent cette communauté californienne fortunée étaient palpables. Sur la route, Madeline fait la connaissance de Jane Chapman, une nouvelle venue, et de son fils Ziggy. Celui-ci se retrouve dans la même classe que Chloe, la fille de Madeline...
Ziggy questionne sa mère au sujet de leur emménagement à Monterey mais celle-ci ne lui répond pas. De son côté, Celeste suggère à Perry de reprendre une thérapie conjugale. Malgré la pétition qui tourne pour s'opposer à la programmation d'une pièce jugée osée, Madeline se démène pour défendre son projet. Quant à Nathan et Ed, ils se retrouvent pour une discussion et espèrent parvenir à calmer les tensions, de plus en plus ouvertes, entre leurs femmes. Au fil de l'échange, le ton monte entre les deux hommes. Quant à Renata, elle invite tous les camarades d'Amabella à l'anniversaire de sa fille, excepté Ziggy...
La fête donnée par Renata pour sa fille Amabella est un franc succès, pourtant la mère de l'enfant en veut à Madeline d'avoir organisé une sortie pour un spectacle le même jour. Lorsque Perry lève à nouveau la main sur elle, Celeste exige qu'ils entament une thérapie de couple. Les résultats scolaires d'Abby sont en baisse, ce que la conseillère d'orientation impute à la tension entre elle et sa mère. L'adolescente décide alors d'aller vivre chez son père, au grand dam de Madeline. De son côté, Jane tente de trouver une activité extrascolaire pour Ziggy. Elle s'énerve lorsque son fils insiste pour mettre le nom de son père sur un arbre généalogique...
Alors qu'elle peine toujours à accepter la décision de sa fille aînée d'aller vivre avec son père, Madeline ne se montre guère ravie lorsque Nathan l'invite à venir dîner chez lui et Bonnie en compagnie d'Ed. Pour sa part, Celeste se réjouit de renouer avec son passé d'avocate pour défendre la pièce "Avenue Q" devant le maire, mais Perry refuse qu'elle retravaille. Par ailleurs, Jane rencontre l'institutrice de Ziggy, qui l'incite à emmener son fils pour une consultation chez un pédopsychiatre...
Renata est furieuse lorsqu'elle découvre une trace de morsure sur l'épaule d'Amabella et presse sa fille de lui dire qui est le coupable, mais la petite reste muette. Après un appel de l'école, Jane est excédée que son fils soit à nouveau suspecté. De son côté, Madeline confie à Ed son projet d'accompagner Jane, qui s'apprête à retrouver celui qui l'a violée des années auparavant. Une discussion en voiture avec Joseph se conclut par un accident. Lors d'une séance en tête à tête avec Amanda Reisman, Celeste se confie davantage sur son couple. La thérapeute questionne la violence inhérente à leur relation...
L'institutrice de Ziggy informe Jane qu'une pétition circule auprès des parents d'élèves pour demander l'exclusion de son fils. Blessée par cette nouvelle, la jeune mère s'en prend à Renata, à l'origine du mouvement. Lors d'une nouvelle séance en solo, la thérapeute de Celeste l'enjoint vivement à se confier à une amie. Par ailleurs, Bonnie apprend à Nathan le projet auquel Abby travaille en secret, ce qui le choque profondément. Le dîner qu'ils organisent avec Madeline et Ed ne se déroule pas comme prévu...
Ziggy finit par avouer à Jane qui tourmente réellement la fille de Renata, et Jane décide d'informer la mère de l'enfant concerné. Celeste aménage l'appartement et envisage de profiter d'une prochaine absence de Perry pour s'y installer avec ses enfants. Tous les parents se préparent pour le gala de charité organisé par l'école mais chacun rumine ses propres problèmes. La soirée qui précède le drame débute...
Jessica, fleuriste à Medellín, se déplace pour quelques jours à Bogotá au chevet de sa sœur souffrante, expatriée britannique elle aussi. Sur place, la jeune femme voit son sommeil troublé par de mystérieuses détonations nocturnes. Sa rencontre avec Agnès, archéologue, va éveiller ses soupçons...
© Rossel & Cie - 2023
Conditions générales d’utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction