Résumé

Dans un fast-food bondé d'Arlington, en Virginie, Galen, un homme qui semble pris de panique, sort un revolver et fait feu sur les clients. Un tireur d'élite de la police le blesse grièvement. Un homme s'avance alors paisiblement et pose la paume de sa main sur la blessure de Galen, qui se guérit comme par miracle. Au moment où la police arrive sur les lieux, l'individu a disparu. Les témoins, visiblement sous le choc, ne parviennent pas à décrire l'incident de façon cohérente. En visionnant plan par plan la cassette vidéo du système de surveillance, Mulder et Scully constatent, stupéfaits, que le guérisseur a pris l'apparence d'un autre homme pour prendre la fuite...

Infos

Titre original
X-Files : aux frontières du réel
Durée
50 min
Saison
3
Episode
24/24
Réalisateur
RW Goodwin
Acteur
David Duchovny
Gillian Anderson
Hrothgar Mathews
Roy Thinnes
Mitch Pileggi
William B Davis
Peter Donat
Jerry Hardin
Scénariste
Chris Carter