Résumé

Pour célébrer le "A" reçu par Bart lors de son contrôle d'astronomie, la famille Simpson au grand complet se rend au restaurant. Hélas, quand vient le moment de payer, Homer apprend que sa carte de crédit a été refusée. Marge et ses enfants découvrent qu'Homer dépense inconsidérément, qu'il a vidé ses économies et qu'il aurait dû se déclarer en faillite personnelle depuis bien longtemps. Pressé de trouver une solution, Homer se résout à demander une augmentation à monsieur Burns, son patron. Le riche homme d'affaires, qui s'ennuie, accepte de le payer, mais à condition qu'il devienne son bouffon...

Infos

Titre original
Les Simpson
Durée
25 min
Saison
12
Episode
5/21
Réalisateur
Neil Affleck
Scénariste
Rob LaZebnik