Résumé

Les quatre explorateurs pénètrent dans une dimension où la ville de San Francisco est aux mains des Espagnols. Alors qu'ils se dirigent vers un groupe d'ouvriers canadiens, ils sont capturés par les services d'immigration. Seul Quinn parvient à leur échapper. Les autres passent rapidement en jugement et sont condamnés à rentrer au Canada. Quinn, aidé de Daelin, une amie d'enfance, tente de les retrouver...

Infos

Titre original
Sliders : Les Mondes parallèles
Durée
55 min
Saison
2
Episode
13/13
Réalisateur
Richard Compton
Acteur
Jerry O'Connell
Brooke Langton
Sabrina Lloyd
John Rhys-Davies
Cleavant Derricks
Matthew Flint
Mina E. Mina
Scénariste
Steve Brown