Résumé

Rush et Valens sortent de l'Etat pour se rendre en Virginie. Ils escortent un homme, suspecté d'avoir enlevé et assassiné une femme disparue huit mois plus tôt. En chemin, ils entendent la version de leur prisonnier. Bien évidemment, celle-ci diffère de celle qui figure dans son dossier et qui a été retranscrite fidèlement par les forces de l'ordre. Il semblerait que le suspect souhaite modifier ses déclarations. Rush et Valens commencent par douter des bonnes intentions du prévenu. Ils restent persuadés que celui-ci tente de profiter du voyage pour les manipuler...

Infos

Titre original
Cold Case : affaires classées
Durée
52 min
Saison
5
Episode
15/18
Réalisateur
Holly Dale
Scénariste
Jennifer Johnson
Acteur
Kathryn Morris
Danny Pino
John Finn
Jeremy Ratchford
Thom Barry
Tracie Thoms
Jeffrey Hephner
Kathleen Munroe
Damon Herriman
Kevin Cooney
Jayne Taini
Annie Abrams
Field Cate
Eileen Grubba
Jasmine Woods
Stevie Johnson
Sunil Malhotra
Michael Proctor
Jonathan Strait
Kincaid Walker
Shelby Zemanek