Résumé

Crockett s'inquiète d'avoir commis une erreur lors d'une opération. En effet, un patient récemment greffé revient avec des complications. Carol, la mère du docteur Manning, arrive en détresse à l'hôpital et est prise en charge par April. Elle souffre d'insuffisance hépatique. Manning qui, avec l'aide de Halstead, avait volé un traitement expérimental pour le donner en secret à sa mère, doit assumer ses les conséquences de ces choix. Personne parmi le personnel médical ne savait que Carol prenait ce traitement. Manning était allé jusqu'à se séparer de Crockett pour cacher ce que Halstead et elle faisaient...

Infos

Titre original
Chicago Med
Durée
50 min
Saison
6
Episode
15/16
Acteur
Nick Gehlfuss
Yaya DaCosta
Torrey DeVitto
Brian Tee
Dominic Rains
Marlyne Barrett
S. Epatha Merkerson
Oliver Platt
Tehmina Sunny
Asjha Cooper
Cordelia Dewdney
Jaq Seifert
Nicole Boucher
Kelly Anne Clark
Jami Tennille
Brit Whittle
Stephanie Andrea Barron
Connor McKinley Griffin
Margaret Colin
Courtney Rioux
Lorena Diaz
Lynnette Li
Emily Marso
Jeremy Shouldis
Jeanne Sparrow
James Gordon
Kroydell Galima
Thea Camara
Steven Weber
Réalisateur
Michael Waxman
Scénariste
Jeff Drayer