S'identifier S'abonner SociétéRoyalVie quotidienneHistoireTéléHumeurGuides La UneLe magazineProgrammes télé Se connecterMon compteNewsletters La Une Le magazine ServicesProgrammes télé Météo La boutique du Soirmag Les voyages du Soirmag Annonces immobilières Société Royal Vie quotidienneLa Une Vie quotidienne Argent Santé Sexo Carte verte Air de familles À table Histoire Télé HumeurLa Une Humeur Édito Signé du Bus Jacques Pradel raconte Stars GuidesLa Une Guides Cinéma Musique Livres Jeux Auto - moto Tekno Vidéo buzz Voyages Sorties En images Se déconnecter
Votre compte
Gérer mon compteJe m'abonneGérer mes invitésNewslettersNous contacterDéconnexion

Résumé

Les parents de Lara sont tous les deux sourds et muets. Dès ses premières années, l'enfant s'est familiarisée avec le langage des signes et elle est devenue la traductrice attitrée de ses parents. Un jour, Lara découvre l'univers de la musique. Martin, son père, voit cette extravagance d'un mauvais oeil...

Infos

Titre original
Au-delà du silence
Durée
106 min
Réalisateur
Caroline Link
Scénario
Caroline Link
Beth Serlin
Acteur
Sylvie Testud
Susann Bieling
Tatjana Trieb
Howie Seago
Emmanuelle Laborit
Sibylle Canonica
Matthias Habich
Alexandra Bolz
Hansa Czypionka
Doris Schade
Horst Sachtleben
Hubert Mulzer
Birge Schade
Stephan Kampwirth
Lea Mekhméche
Laurel Severin
Selestina Stanissavijevic
Julia Lorbeer
Anna Bickhofer
Stefan Spreer
Karin Lehmann
Stefan Von Moers
Marta Rodriguez
Jutta Schaad
Ute Cremer
Musique
Niki Reiser
Voix Off VF
Annika Pages
Retour en haut du site Société Royal Vie quotidienne Argent Santé Sexo Carte verte Air de familles À table Histoire Télé Humeur Édito Signé du Bus Jacques Pradel raconte Stars Guides Cinéma Musique Livres Jeux Auto - moto Tekno Vidéo buzz Voyages Sorties En images Météo Programmes télé La boutique du Soirmag Les voyages du Soirmag Nous contacter Petites annonces Annonces immobilières Faire-part et cartes de vœux Photobook Gérer les cookies Rossel Rossel Advertising References Cinenews Out.be L'Echo SudInfo Grenz Echo La Voix du Nord Vlan Rendez-vous En mémoire Sillon belge App Store Optimization VLANSHOP