S'identifier S'abonner SociétéRoyalVie quotidienneHistoireTéléHumeurGuides La UneLe magazineProgrammes télé Se connecterMon compteNewsletters La Une Le magazine ServicesProgrammes télé Météo La boutique du Soirmag Les voyages du Soirmag Annonces immobilières Société Royal Vie quotidienneLa Une Vie quotidienne Argent Santé Sexo Carte verte Air de familles À table Histoire Télé HumeurLa Une Humeur Édito Signé du Bus Jacques Pradel raconte Stars GuidesLa Une Guides Cinéma Musique Livres Jeux Auto - moto Tekno Vidéo buzz Voyages Sorties En images Se déconnecter
Votre compte
Gérer mon compteJe m'abonneGérer mes invitésNewslettersNous contacterDéconnexion

Résumé

Tess tente d'appréhender Vincent et lui tire dessus. Catherine intervient alors que la situation risque de dégénérer, racontant toute la vérité à sa coéquipière. Cette dernière refuse de l'écouter. Afin de calmer la situation et de gagner du temps, JT injecte un tranquillisant à Tess. Parallèlement, afin de faire passer le "justicier" pour mort, JT contamine les prélèvements d'Evan. Cependant, Gabe ne semble pas convaincu et commence à soupçonner tout le monde dans le service. Evan, témoin des actions de Catherine, est conforté dans son opinion. Pour lui, il est indispensable de mettre la bête hors d'état de nuire...

Infos

Titre original
Beauty and the Beast
Durée
45 min
Saison
1
Episode
17/22
Scénariste
Emily Silver
Sherri Cooper-Landsman
Ron Koslow
Jennifer Levin
Réalisateur
Rick Rosenthal
Acteur
Kristin Kreuk
Jay Ryan
Austin Basis
Max Brown
Nina Lisandrello
Brian J White
Ty Olsson
Sendhil Ramamurthy
Ryan S Williams
Daryn Jones
Retour en haut du site Société Royal Vie quotidienne Argent Santé Sexo Carte verte Air de familles À table Histoire Télé Humeur Édito Signé du Bus Jacques Pradel raconte Stars Guides Cinéma Musique Livres Jeux Auto - moto Tekno Vidéo buzz Voyages Sorties En images Météo Programmes télé La boutique du Soirmag Les voyages du Soirmag Nous contacter Petites annonces Annonces immobilières Faire-part et cartes de vœux Photobook Gérer les cookies Rossel Rossel Advertising References Cinenews Out.be L'Echo SudInfo Grenz Echo La Voix du Nord Vlan Rendez-vous En mémoire Sillon belge App Store Optimization VLANSHOP