Résumé
Lyle et Brigitte sont consternés. Ils viennent d'apprendre que Jarod a dérobé cinquante millions de dollars au centre. Il aurait, en effet, effectué plusieurs dons à des associations caritatives. Les deux scientifiques en concluent que le caméléon est bien plus dangereux pour le centre que ce qu'ils pensaient. Pendant ce temps, dans une petite ville perdue des Etats-Unis, attablé dans un restaurant, Jarod surprend une conversation agitée entre le cuisinier et deux hommes à l'allure suspecte. Ceux-ci font chanter le pauvre employé en le menaçant de s'attaquer à son fils, âgé d'une dizaine d'années. Jarod décide de l'aider...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 2/22
- Acteur
- Michael T Weiss
- Andrea Parker
- Patrick Bauchau
- Pamela Gidley
- James Denton
- Justin Louis
- Harris Laskawy
- David Dunard
- Ryan Merriman
- Alex Wexo
- Drake Bell
- Ashley Peldon
- Nigel Gibbs
- Denis Arndt
- Jon Gries
- Nicole Fellows
- Joe Garcia
- Audrey K. Baranishyn
- Scénariste
- Tommy Thompson
- Juan Carlos Coto
- Steven Long Mitchell
- Craig W. van Sickle
- Réalisateur
- Joe Napolitano
© Rossel & Cie - 2023