Résumé
En quittant une scène de crime pour ramener les preuves au labo, Calleigh, à bord de son véhicule tout-terrain, est victime d'une avarie. Sa voiture quitte brutalement la route et pique dans un plan d'eau. La malheureuse conductrice parvient miraculeusement à s'extraire du 4X4, mais les preuves dont elle avait la responsabilité sont perdues. Par ailleurs, un agent du FBI infiltré dans un gang de bikers a été assassiné. Horatio mène aussitôt l'enquête pour savoir si sa couverture a été éventée. Au fil de ses investigations, un met au jour au trafic d'armes : volées aux Israéliens, elles sont ensuite revendues aux Palestiniens...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 2/24
- Scénariste
- John Haynes
- Marc Dube
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Adam Rodriguez
- Rex Linn
- Jonathan Togo
- Eva LaRueová
- Khandi Alexander
- Johnny Whitworth
- Chad Morgan
- Andy Mackenzie
- Corri English
- Brendan Fehr
- Brooke Bloom
- Eric Matheny
- Tim Sitarz
- Jason Robinson
- Réalisateur
- Matt Earl Beesley
© Rossel & Cie - 2023