Résumé
Une main coupée a échoué sur la plage. L'équipe se rend sur place. Chen et Bradford découvrent qu'elle appartient à Mark Klinke, qui avait réussi à se rendre à l'hôpital avant de mourir. Il travaillait dans une entreprise de biotechnologie, dirigée par Devin Swaine, qui refuse de donner des informations. Par ailleurs, Nolan est élu comme délégué syndical du commissariat où il espère pouvoir contribuer à certains changements.
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 12/0
- Réalisateur
- Charissa Sanjarernsuithikul
- Alexi Hawley
- Acteur
- Shawn Ashmore
- Mekia Cox
- Alyssa Diaz
- Nathan Fillion
- Richard T. Jones
- Melissa O'Neil
- Eric Winter
- Helena Mattsson
- Kanoa Goo
- Patrick Fischler
- James Eckhouse
- Federico Dordei
- Eugene Kim
- Ivar Brogger
- Sara Amini
- Brent Huff
- Jay Hunter
- Crystal Coney
- Paula Alvarez
- Jared Morgan
- Tanya Young
- Jan M. Janssen
- Blake Webb
- Amber Stonebraker
- Mike Milian
- Titus Makin jr.
- Scénariste
- Zoe Cheng
