Résumé

Un homme respectable vient de massacrer les dix personnes qui avaient pris place dans le même ascenseur que lui, avant d'être neutralisé par un gardien de l'immeuble. Quelques jours plus tard, un garagiste est retrouvé sans vie après le passage d'une certaine madame McRoberts. Mulder se présente chez la dame suspectée du meurtre. Mais celle-ci se jette violemment sur lui. Dans la confusion, elle est tuée par la police. Son autopsie révèle que le sang est chargé d'une substance proche du LSD. Mulder pense que les comportements meurtriers observés ces derniers jours pourraient être dus à l'ingestion de cette substance, contenue dans des pesticides hautement toxiques que les agriculteurs de la région utilisent...

Infos

Titre original
The X-Files : aux frontières du réel
Durée
45 min
Saison
2
Episode
3/25
Scénariste
Glen Morgan
Acteur
David Duchovny
Gillian Anderson
William Sanderson
Mitch Pileggi
Kimberley Ashlyn Gere
Bruce Harwood
Dean Haglund
Tom Braidwood
Réalisateur
David Nutter