Résumé

Mulder et l'agent Alex Krycek, son nouveau coéquipier, sont invités à se rendre d'urgence dans un appartement au coeur de New York. Ils sont à la recherche d'un vétéran du Viêtnam qui est capable de projeter sa conscience dans l'esprit d'autres personnes. Une faculté qui lui permet d'alterer la perception de la réalité de n'importe qui. Les deux agents apprennent que l'homme, comme d'autres anciens soldats, a été soumis par l'armée à des expériences de privation de sommeil pendant son séjour au Viêtnam...

Infos

Titre original
The X-Files : aux frontières du réel
Durée
60 min
Saison
2
Episode
4/25
Scénariste
Howard Gordon
Acteur
David Duchovny
Gillian Anderson
Nicholas Lea
Tony Todd
Steven Williams
Mitch Pileggi
Jon Gries
Don Thompson
Réalisateur
Rob Bowman