Résumé

Les médecins décident d'organiser un gala de charité pour recueillir des fonds et ainsi réparer les dommages causés à l'hôpital par la tempête. Pendant que les titulaires boivent des cocktails en tenue de soirée, deux internes, Shane et Stephanie, se retrouvent aux commandes du service. La soirée mondaine est ternie par la chute d'une acrobate sur l'organisatrice du gala. Les médecins présents dans la salle se précipitent à leur secours. Dans une réserve de l'hôpital, April et Arizona discutent et à boivent du champagne...

Infos

Titre original
Grey's Anatomy
Durée
40 min
Saison
10
Episode
4/24
Réalisateur
Rob Corn
Acteur
Ellen Pompeo
Patrick Dempsey
Jesse Williams
Sandra Oh
Gaius Charles
Jerrika Hinton
Jessica Capshaw
Sarah Drew
Scénariste
Austin Guzman