Résumé

Au sommaire:

• Opération à Uccle-Watermael Boitsfort Auderghem:
Voitures, camions et même véhicules d'auto-école sont contrôlés. En ligne de mire, la vérification des documents, mais aussi le chargement des véhicules. Plusieurs infractions sont vite repérées par les forces de l'ordre.

• Violence, cambriolage et défau d'assurance:
Un chauffeur de bus a été victime d'un fait de violence à l'encontre de son véhicule. Le superviseur de la zone Nord est sur place. Plus tard, il est également question d'un fait suspect : un cambriolage présumé, mais aussi un véhicule non assuré qui transporte de nombreux enfants.

Infos

Titre original
Enquêtes
Durée
35 min