Résumé

Les agents Scully et Reyes s'emploient à retrouver Doggett. Allongé dans le hall d'un immeuble abandonné, l'agent du FBI se réveille et constate, sans bien comprendre ce qui lui arrive, que tout le monde parle espagnol autour de lui. Amnésique, il est enfermé dans une prison mexicaine, entouré d'immigrés en situation irrégulière, dont la principale ressource est la contrebande...

Infos

Titre original
X-Files : aux frontières du réel
Durée
50 min
Saison
9
Episode
7/20
Réalisateur
Michelle McLaren
Acteur
Robert Patrick
Gillian Anderson
Annabeth Gish
Mitch Pillegi
James Pickens
Ramón Franco
Zitto Kazann
Frank Roman
Scénariste
Vince Gilligan