Résumé

Le 5-0 enquête sur une affaire très étrange, Brad Chen, un homme de 24 ans qui marchait torse nu sur l'autoroute, a fini par se faire faucher par un camion. D'après l'autopsie, la victime avait pris des hormones de croissance et de la testostérone à fortes doses, ainsi que de la pyrovalérone, un produit mortel...

Infos

Titre original
Hawaii 5-0
Durée
55 min
Saison
9
Episode
18/25
Réalisateur
Eagle Egilsson
Acteur
Alex O'Loughlin
Ian Anthony Dale
Scott Caan
Beulah Koale
Meaghan Rath
Jorge Garcia
Taylor Wily
Kimee Balmilero
Alexander Rogers
Scénariste
Matt JL Wheeler
David Wolkove