Résumé

Le fils d'Antonio a été enlevé. L'enquêteur pense que le cartel de drogue colombien est derrière cette opération. Pulpo, l'homme à la tête du cartel, propose de régler l'affaire à condition d'être libéré de prison. En parallèle, Halstead fait des découvertes concernant sa collègue Lindsay. Quant à Voight, il suggère à Antonio une nouvelle procédure pour obtenir des informations à propos du lieu de détention de Diego...

Infos

Titre original
Chicago Police Department
Durée
40 min
Saison
1
Episode
2/15
Réalisateur
Joe Chappelle
Acteur
Jason Beghe
Jon Seda
Sophia Bush
Jesse Lee Soffer
Patrick John Flueger
Marina Squerciati
Laroyce Hawkins
Arturo del Puerto
Scénariste
Michael Brandt