Résumé

Severide poursuit sa convalescence. De ce fait, Peter Mills est intégré dans l'équipe numéro 3 pour renforcer les effectifs. A peine arrivé, il tente de sauver un automobiliste sérieusement blessé dans un accident de voiture. Casey, de son côté, s'interroge à propos du propriétaire d'une ancienne boîte de strip-tease et Hermann, Otis et Cruz se préparent pour le championnat de hockey...

Infos

Titre original
Chicago Fire
Durée
55 min
Saison
3
Episode
20/23
Réalisateur
Jean De Segonzac
Scénariste
Michael Gilvary
Acteur
Jesse Spencer
Monica Raymund
Taylor Kinney
Charlie Barnett
Eamonn Walker
Yuriy Sardarov
Joe Minoso
Kara Killmer
David Eigenberg
Christian Stolte
Eric Mabius
Warren Christie
Yaya DaCosta
Izabella Miko
Randy Flagler
Linda Powell
Alexandra Metz
Marina Squerciati
Anthony Ferraris
Randall Harr
Shara McGlinn
Cheryl Graeff
Adam Tanguay
Lucas Von Kampen