Résumé

Sydney éprouve une crainte tenace. Ainsi, elle affirme à Sark que s'il venait à la dénoncer, elle n'hésiterait pas à le trahir à son tour. Mais celui-ci tente de la rassurer, lui garantissant qu'il ne révélerait jamais rien qui puisse nuire à la jeune femme : en effet, il encourrait lui aussi des risques bien trop importants. Plus tard, Sydney rend visite à Irina, et lui confie son inquiétude. Elle souhaite savoir si sa mère a ou non avoué à Sark qu'elle était un agent double. Irina la rassure, en lui garantissant ne pas l'avoir trahie, mais elle la met en garde contre d'autres dangers potentiels...

Infos

Titre original
Alias
Durée
50 min
Saison
2
Episode
8/22
Acteur
Jennifer Garner
David Anders
Lena Olin
Victor Garber
Jim Hanna
Ron Rifkin
Derrick O'Connor
Carl Lumbly
Scénariste
Jesse Alexander
Réalisateur
Guy Bee