Résumé

La guerre entre les Mexicains et les Arméniens a repris de plus belle. Pezuela a mis à prix la tête de Rezian. Vic rend visite à ce dernier, qui l'informe que ses hommes ont pour ordre de tuer sa propre famille et celle du policier s'il devait lui arriver quelque chose. Par ailleurs, la liste des dix criminels les plus recherchés est publiée dans le journal. Les inspecteurs redoutent que certains voyous ne commettent des meurtres dans le simple but de grimper dans le classement...

Infos

Titre original
The Shield
Durée
55 min
Saison
7
Episode
2/13
Scénariste
Gary Lennon
Acteur
Michael Chiklis
Ludwig Manukian
FJ Rio
CCH Pounder
Benito Martinez
Catherine Dent
Walton Goggins
Jay Karnes
Réalisateur
Gwyneth Horder-Payton