Résumé

Alors que Kono, Chin et Lou enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme à l'issue d'une soirée arrosée en discothèque, Danny et McGarrett prennent séparément une journée de congés avec leur petite amie pour la Saint-Valentin, mais se retrouvent tous les quatre dans le même hôtel...

Infos

Titre original
Hawaii 5-0
Durée
50 min
Saison
7
Episode
16/25
Réalisateur
Jerry Levine
Acteur
Alex O'Loughlin
Scott Caan
Daniel Dae Kim
Grace Park
Chi McBride
Jorge Garcia
Taylor Wily
Sarah Carter
Scénariste
David Wolkove
Matt JL Wheeler