Résumé

Une navette spatiale faisant partie d'un vaste projet gouvernemental a été sabotée. Le FBI mène discrètement l'enquête, tandis que l'agitation gagne l'ensemble du personnel de la base. Mulder, mis au courant de cette affaire, en arrive à la conclusion qu'il s'agit là de l'oeuvre des extraterrestres. Il est intimement persuadé que l'esprit d'une de ces créatures d'outre-espace a investi le cerveau du lieutenant-colonel Marcus Belt, un des astronautes. Mais les allées et venues de deux agents du FBI ne sont pas vues d'un très bon oeil par les officiers de la base...

Infos

Titre original
X-Files : aux frontières du réel
Durée
45 min
Saison
1
Episode
9/24
Acteur
David Duchovny
Gillian Anderson
Ed Lauter
Susanna Thompson
Tom McBeath
Terry David Mulligan
Paul Desroches
Norma Wick
Scénariste
Chris Carter
Réalisateur
William A Graham