Résumé

Homer emmène sa petite famille visiter une ville fantôme transformée en destination touristique. Au bar, Abraham boit trop et doit aller aux toilettes juste au moment où Homer décide de rentrer. Le vieil homme n'a donc pas le temps de se soulager. Retourné dans sa maison de retraite, Abraham se sent mal. Le diagnostic du médecin tombe : le vieil homme a besoin d'une greffe de rein. Homer accepte d'être le donneur, ce qui lui vaut d'être admiré par sa famille. Mais, au fur et à mesure que l'intervention approche, il se demande s'il a fait le bon choix. Le jour de l'opération, il prend la fuite...

Infos

Titre original
Les Simpson
Durée
28 min
Saison
10
Episode
8/23
Scénariste
John Swartzwelder
Réalisateur
Mike B Anderson