Résumé

A peine relâché, le membre d'un gang ne manque pas de mettre en évidence les carences des forces de l'ordre. En effet, son arrestation s'est déroulée de manière non conforme à ses droits. C'est Nolan qui doit répondre de cette faute professionnelle. De leur côté, les officiers Chen et Bradford rencontrent des difficultés avec l'animateur Mario Lopez. Ce personnage insupportable semble convaincu que sa notoriété le rend intouchable...

Infos

Titre original
The Rookie : Le flic de Los Angeles
Durée
50 min
Saison
1
Episode
16/20
Réalisateur
Valerie Weiss
Acteur
Nathan Fillion
Alyssa Diaz
Richard T Jones
Titus Makin Jr
Mercedes Mason
Melissa O'Neil
Afton Williamson
Eric Winter
Demetrius Grosse
Mario Lopez
Brett Rickaby
Shawn Ashmore
Grant Harvey
Andy Mackenzie
Lyndon Smith
Alicia Coppola
Romeo Brown
Wesley Kimmel
Lainey Lipson
Adam Zastrow
Dean Neistat
Owen Szabo
Scénariste
Brynn Malone
Inda Craig-Galván
David Radcliff