«Dans la maison»: laissez donc entrer l’intrus…
« Dans la maison », 20h55, Arte.
Un ado particulièrement doué en rédaction parvient à s’immiscer dans une famille pour en faire son terreau d’écriture, avec la bénédiction d’un prof de français bientôt manipulé à son tour… Quelque part entre Hitchcock, Chabrol, Almodovar, Allen et Pasolini, « Dans la maison » est un thriller cérébral « made in France » aussi rare que brillant à tous les niveaux – style, casting, dialogues – et passionnant, surtout si on apprécie les ambiances malsaines. Un véritable euphémisme en l’espèce ! François Ozon en a tiré le script d’une pièce espagnole d’un auteur madrilène déjà adapté plusieurs fois en français sur les planches, mais jamais à l’écran. L’auteur parisien a parfaitement décelé le potentiel dramatique et narratif du thème de la manipulation, estimant que toute la difficulté était de traduire ça pour le cinéma, avec beaucoup moins de dialogues et davantage de non-dits. Bref, tout ce qu’il affectionne !








