Une faute d’orthographe se glisse dans les affiches d’un député bruxellois
Le rédacteur en chef de l’agence Belga a relevé une faute d’orthographe sur les affiches du candidat bruxellois.
Les Bruxellois auront sûrement remarqué une erreur qui s’est glissée sur l’affiche du député bruxellois, Fouad Ahidar.
Le candidat propose une liste pour du changement et invite les électeurs à voter. C’est en tout cas ce que promet la version écrite en français. Pour la traduction néerlandaise, le député indique : « Stem voor veranering ». Il manque effectivement un « d » à « verandering ».
C’est Hans Vandendriessche, le rédacteur en chef de l’agence de presse Belga, qui souligne cette erreur sur les réseaux sociaux. Il se demande comment elle a pu se glisser sur l’affiche officielle de la liste.
En réponse, Fouad Ahidar a expliqué que l’affiche a été réalisée par « un tiers » et qu’il s’agissait d’un « dialecte » mais précise également que la faute ne sera plus présente.
