Résumé
Hondo, Deacon, Tan et le commandant Hicks se lancent dans une chasse à l'homme jusqu'à Tokyo où ils escortent un fugitif extradé vers le Japon, qui échappe à la garde locale. Ils doivent se plier aux habitudes des forces de l'ordre nippones. Pendant ce temps, à Los Angeles, le reste du S.W.A.T. recherche toutes les personnes que le criminel a contactées lorsqu'il se terrait aux Etats-Unis. Street s'isole de l'équipe pour gérer ses problèmes familiaux...
Infos
- Saison
- 3
- Episode
- 13/22
- Acteur
- Shemar Moore
- Alex Russell
- David Lim
- Kenny Johnson
- Lina Esco
- Patrick St Esprit
- Emi Hatanaka
- Amy Farrington
- Jay Harrington
- Hitoshi Masaki
- Rochelle Aytes
- Sonny Saito
- Sachiyo K
- Chandler Dean
- Ryan Hurst
- Terry Maratos
- Laura James
- Rila Fukushima
- Yoshiro Kono
- Toshiji Takeshima
- David Sakurai
- Marilyn Tokuda
- Zooey Miyoshi
- Mikal Vega
- Reyn Doi
- Johnny Fujikawa
- Kenny Pollone
- Junko Goda
- Tetsu Hirahara
- Sho Sato
- Scénariste
- Craig Gore
- Matthew T. Brown
- Rob Wittstadt
- Réalisateur
- Bill Gierhart
