Résumé
Une cyberattaque paralyse la ville de Los Angeles : le centre 9-1-1 émet des appels malgré lui, les GPS donnent des itinéraires erronés et les radars de la tour de contrôle ne fonctionnent plus. C'est aussi le chaos au tribunal alors que commence l'audience préliminaire de Jeffery Hudson, qui doit comparaitre pour avoir violé des femmes et agressé Athena. De son côté, Eddie est victime d'une crise de panique quand un vendeur prend Ana pour la mère de Christopher.
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 1/18
- Scénariste
- Juan Carlos Coto
- Tim Minear
- Acteur
- Jennifer Love Hewitt
- Angela Bassett
- Oliver Stark
- Aisha Hinds
- Kenneth Choi
- Ryan Guzman
- Rockmond Dunbar
- Peter Krause
- Corinne Massiah
- Marcanthonee Reis
- Gavin McHugh
- Tracie Thoms
- Marsha Warfield
- Gabrielle Walsh
- Megan West
- La Monde Byrd
- Bryan Safi
- Sasha Roiz
- Noah Bean
- Jenn Liu
- Aline Elasmar
- Jake Green
- Juliette Goglia
- Chiquita Fuller
- Ashwin Gore
- Sandra Cevallos
- Mark Bloom
- Anirudh Pisharody
- Sarah Chaney
- Sean James
- Réalisateur
- Bradley Buecker
