Résumé
Un gang de suprémacistes blancs est soupçonné de détenir du matériel radioactif qui pourrait servir pour l'élaboration d'une bombe. Afin d'approcher les responsables du groupe, Callen se fait passer pour un détenu avant d'être envoyé dans la prison où se trouvent certains de ces extrémistes. L'agent se retrouve bientôt au coeur d'une sombre affaire de cambriolage. Kensi, elle, se fait passer pour la petite amie de Callen et se glisse dans la peau d'une motarde tatouée. Par ailleurs, le mystère est levé sur la première rencontre entre Callen et Hetty...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 20/24
- Réalisateur
- Frank Military
- Acteur
- Chris O'Donnell
- LL Cool J
- Daniela Ruah
- Linda Hunt
- Eric Christian Olsen
- Renée Felice Smith
- Barrett Foa
- Miguel Ferrer
- Alicia Coppola
- Patrick Kilpatrick
- Rodney Eastman
- Rebecca Field
- Charles Halford
- Sean Harmon
- Linc Hand
- Ryan Babcock
- Kevin Fry
- David Goldman
- Burt Grinstead
- Monti Sharp
- Kent Shocknek
- Michael Sun Lee
- C.J. Valleroy
- Patti Tippo
- Carlos A. Herzer
- Frances Parsons
- Scénariste
- Frank Military
