Résumé
Callen et ses collègues se lancent sur les traces d'un tireur d'élite de la marine qui s'est enfui d'un hôpital pour vétérans. Soigné pour un syndrome post-traumatique, l'individu a échappé à la vigilance des soignants. Les agents découvrent dans sa chambre des médicaments non-prescrits. Ils le soupçonnent bientôt de fomenter un attentat en formant des tueurs sous influence. Selon les premières pistes, le tireur serait également en contact avec le chef d'un groupe d'extrémistes. Cette affaire a une résonance particulière pour Kensi, qui est rappelée à son passé de tireur d'élite...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 22/24
- Scénariste
- Gil Grant
- Réalisateur
- Robert Florio
- Acteur
- Chris O'Donnell
- LL Cool J
- Daniela Ruah
- Linda Hunt
- Eric Christian Olsen
- Renée Felice Smith
- Barrett Foa
- Miguel Ferrer
- Rowena King
- Derek Mio
- Jonathan Schmock
- Lilli Birdsell
- Madison Grace
- Robert Craighead
- Shawn Parikh
- Eddie McGee
- Jeff Staron
- Troy Mittleider
- Demarkes Dogan
- Mila Brener
- Mason McNulty
- Stevens Gaston
- Kellie Aiken
- Roman Mitichyan
- Marco Morales
- Diane Yery
- Chris Sundlee