Résumé
Langston et Nick sont appelés à enquêter sur un braquage qui a visiblement mal tourné. Le manager d'un fast-food a été retrouvé mort et deux de ses employés ont disparu. Les lieux sont recouverts d'huile de cuisine, ce qui ne facilite pas la recherche des indices. Les agents découvrent toutefois assez vite le cadavre d'un des deux employés. Le second salarié est retrouvé sain et sauf : il s'agit d'une femme. Le manager aurait voulu abuser de son employée, en profitant du fait qu'elle était engagée illégalement. Son collègue aurait tenté de la protéger. Le patron s'en serait alors pris à lui et l'aurait tué...
Infos
- Saison
- 9
- Episode
- 13/24
- Réalisateur
- Danny Cannon
- Alec Smight
- Scénariste
- Sarah Goldfinger
- Corinne Marrinan
- Acteur
- Laurence Fishburne
- Marg Helgenberger
- Lauren Lee Smith
- George Eads
- Eric Szmanda
- Paul Guilfoyle
- Robert David Hall
- Wallace Langham
- David Berman
- Liz Vassey
- John Ales
- Daniella Alonso
- Pat Asanti
- Drew Tyler Bell
- Alex Carter
- Dameon Clarke
- Patricia Forte
- Megan Hilty
- Archie Kao
- Alexandra Krosney
- Larry Mitchell
- Sheeri Rappaport
- Allison Scagliotti
- Hollie Stenson
- Marc Joseph
- Jon Wellner
- Nik Tyler
- Jeffrey D. Stevens
- Adrian R'Mante
