« Bella Ciao » le chant des résistants italiens massacré par Maître Gims
Le rappeur, accompagné de quatre autres artistes, a complètement modifié le sens de la chanson.
Repopularisée par la série « La casa del papel » (Netflix), le chant révolutionnaire « Bella Ciao » est arrivé jusqu’aux oreilles du rappeur Maître Gims, qui accompagné de quatre autre chanteurs (Vitaa, Slimane, Naestro et Dadju pour ne pas les citer) a voulu la reprendre à sa façon.
L’origine de la chanson n’est pas claire mais elle aurait été chantée pour la première fois dans la région du Pô (dans le nord de l’Italie), au début du 20ème siècle lors d’une révolte ouvrière agricole. Le chant devient très vite le symbole de la victoire ouvrière. Lors de la Seconde guerre mondiale, « Bella Ciao » devient le chant de la révolte contre les fascistes, les paroles étant légèrement modifiées.
A chaque révolte, la chanson est donc remise à jour, pour devenir la chanson de chacun. Mais, visiblement, pas celle de Maître Gims, qui en change complètement le sens, transformant le chant de révolte en ballade R&B, pur produit commercial.
