« J’ai rencontré cette personne qui ne parle pas ma langue » : Angèle se confie sur sa vie sentimentale à New York

Depuis quelques mois, Angèle passe beaucoup de temps à New York, et semble même s’y être installée. Une évolution cohérente avec son projet de développer sa musique à l’international. Dans une récente vidéo du compte « A View, from a bridge », dans lequel des personnes partagent leurs pensées au téléphone, elle a révélé qu’elle avait rencontré quelqu’un qui n’est pas francophone, ce qui complique leurs échanges.

« Il y a toujours un défi dans une relation quand on ne partage pas la même langue maternelle. Au début, c’est perturbant, on se demande : est-ce que cette personne est capable de savoir qui je suis vraiment ? Parce que je ne peux pas utiliser mes expressions habituelles ou même me faire comprendre parfaitement », a-t-elle confié.

Une difficulté qu’elle a tenu à dépasser, et dans laquelle elle a même réussi à trouver du positif. « En même temps c’est super car tu apprends à parler ta propre langue avec la personne. Le français est ma langue maternelle, mais j’ai rencontré cette personne qui ne parle pas du tout français », a-t-elle révélé.

Elle poursuit : « Et communiquer avec quelqu’un en anglais, surtout quand il s’agit d’une relation amoureuse et intime, ça a été un véritable défi. En même temps, ça m’a fait réaliser à quel point j’aime me créer un monde avec cette personne. Je peux y mettre mes mots, mes expressions, ce que j’aime dire, et on peut en faire un mélange », a-t-elle déclaré.

Jusqu’à présent, la chanteuse belge n’a pas souhaité donner plus de détails sur la personne qui partage sa vie. Elle se concentre sur sa carrière musicale, après avoir sorti « What you want » en collaboration avec Justice fin février et plus récemment, un remix du morceau avec le groupe américain Fcuckers.

Retrouvez plus d’actualités sur www.soirmag.be et sur Facebook.