Un travail d’équipe
La série est écrite par plusieurs scénaristes. Comment faites-vous pour ne pas vous marcher sur les pieds ?
Nous avons cinq personnages, donc cinq scénaristes, et chacun bosse sur l’un des protagonistes. Et puis nous avons la chance d’être dans une adaptation, donc nous travaillons d’abord dans le respect des textes de Hagai Levi. Le gros du travail est d’installer un écho entre les personnages. Il faut qu’ils résonnent les uns avec les autres. Il y a par exemple un thème sous-jacent dans plusieurs épisodes qui sera celui du sommeil. Il faut que cela communique de façon fluide entre les héros.
Après une première saison applaudie par la critique, avez-vous ressenti le stress de devoir faire mieux, ou du moins aussi bien ?
