Charles III accusé de racisme
La version néerlandaise d’un nouveau livre affirme qu’il serait celui qui aurait tenu des propos déplacés sur « la couleur de peau » du fils du prince Harry.
Cette fin d’année n’est pas de tout repos pour le roi Charles III et ses proches. Après la sortie de la dernière saison de « The Crown », qui revient sur la destinée tragique de la princesse Diana – dont les derniers épisodes seront disponibles le 14 décembre – le clan Windsor est cette fois malmené dans un livre, « Endgame » (« Fin de règne »). L’ouvrage, signé par Omid Scobie, fait trembler les murs de Buckingham Palace. Si le contenu du livre revient sur certains secrets de famille, c’est surtout un « incident » avec la traduction néerlandaise du livre qui suscite la polémique. À peine sorti, le livre « Eindstrijd » a été rappelé par l’éditeur. « Une erreur est survenue dans la traduction néerlandaise et nous sommes en train de la corriger », a laconiquement commenté l’éditeur.
