«Un gag»: la RTBF épinglée après une erreur lors du 19h30 (photo)
Une erreur dans un sous-titre a provoqué les moqueries sur les réseaux sociaux.
Mardi 12 août, un dramatique accident s’est produit à Ostende. Un jeune homme de 16 ans victime de noyade lors d’une baignade en mer à Ostende est décédé. Le jeune homme originaire de Herstal avait été mis en difficulté par des vagues hautes alors qu’il nageait en compagnie de deux amis.
En soirée, nos confrères de la RTBF ont réalisé un reportage sur les circonstances du drame. Mais sur les réseaux sociaux, des internautes ont épinglé le service public suite à une erreur de sous-titrage. Dans le reportage en question, Silke Beirens (Groen), a été interrogée par nos confrères. Elle est notamment échevine responsable des équipes de sauvetage, au sein de la commune d’Ostende.
Dans un premier temps, le prénom de l’échevine a été mal orthographié. Mais ce n’est pas tout. Pour parler de « bourgmestre » faisant fonction, la RTBF a utilisé l’abréviation « S.S ». De quoi provoquer quelque peu la consternation et les railleries sur les réseaux sociaux. « Un gag permanent », écrit par un exemple internaute.
D’autant plus que Silke Beirens n’est pas bourgmestre faisant fonction en l’absence de Bart Tommelein (Open VLD). C’est Kurt Claeys (Open VLD) qui officie.
