« Pékin Express » : accusée de tricherie, une candidate met les choses au clair (vidéo)
La saison de « Pékin Express », qui touche à sa fin, se déroule pour la première dans un décor enneigé, et plus précisément au Kazakhstan. La Nordiste Marianne, qui fait équipe avec Lyçaona qu’elle ne connaissait pas avant l’aventure, a montré qu’elle était capable d’échanger quelques mots de russe avec la population locale. Un avantage sur le terrain que des téléspectateurs ont souligné, rapporte La Voix du Nord.
Fin novembre, Stéphane Rotenberg s’était exprimé sur la polémique estimant que la production s’était « fait avoir ». L’animateur, interrogé dans C à vous, avait expliqué que la question n’avait pas été posée franchement au casting : « c’est vrai que les Français ne sont pas très doués dans les langues étrangères. Le risque qu’un candidat parle une langue locale est généralement assez faible, surtout quand ce n’est pas marqué dans son nom ou quoi que ce soit. Là franchement, au Kazakhstan, avoir une candidate qui parle russe, on s’est fait avoir ! », mais « on n’avait pas posé la question. » Loin d’apaiser la polémique, ses propos l’ont même plutôt alimentée.
Alors que l’heure est à la demi-finale, Marianne a pris la parole sur les réseaux sociaux pour mettre les choses au clair. Elle estime ne pas avoir « caché » qu’elle parlait quelques mots de russe, de part les origines de son père. Mais surtout que son russe était très limité puisqu’elle parle « 10 mots » : « La production nous demande quelles langues on parle pendant le casting, j’ai écrit l’anglais, parce que je le maîtrise, je le parle très bien. Mais je n’ai pas mis le russe parce que je parle 10 mots (…) Comme je sais aussi parler dix mots d’espagnol, dix mots d’allemand… On a tous une langue où on parle dix mots ! », explique-t-elle dans cette vidéo, où elle apparaît assez remontée sur le sujet.
Elle a également tenu à rappeler que les candidats ne savent pas dans quel pays ils partent au moment de leur casting. Elle rappelle qu’il n’y a pas de polémique quand le jeu se déroule en Amérique du Sud et que des candidats parlent « 10 mots d’espagnol ».
Retrouvez plus d’actualités sur www.soirmag.be et sur Facebook.
