Le baron de Castayrac, producteur d'armagnac, voit ses chais ravagés par les flammes. Le corps carbonisé de Paco Vasquez, son maître de chai, est retrouvé dans les décombres. La compagnie d'assurance chargée de l'indemniser lui envoie Benjamin Lebel, qui découvre bientôt qu'il s'agit d'un incendie criminel, et non pas d'une défaillance humaine, comme l'avait conclu l'enquête. Benjamin constate également que les comptes du baron sont bien loin de ceux de son expertise. Il est confronté là à un dossier épineux, d'autant qu'une lutte fratricide semble déchirer le clan Castayrac. Dans ce climat de tensions extrêmes, Benjamin Lebel est entraîné dans une course contre la montre...
Candice poursuit l'enquête sur le meurtre d'une femme, un crime très certainement lié à celui de sa mère, prostituée, qui fut assassinée en 1975. Antoine, inquiet face à l'absence d'explications des médecins, a du mal à supporter la situation. Candice est toujours dans le coma. Jennifer est jalouse...
Un camion-citerne entre en collision avec un train de banlieue, provoquant un accident catastrophique. Les secouristes font face à une situation difficile et de nombreuses victimes sont à déplorer. Pendant ce temps, Gail McLeod fait pression sur le chef Wallace Boden pour qu'il prenne sa retraite, menaçant de fermer la Station 51. Boden, qui a été exposé à l'amiante, pourrait être contraint de quitter son poste. Kelly Severide en apprend plus sur Katie Nolan, une jeune femme vue avec son père...
Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime. Les deux hommes vont dès lors devoir affronter le gang qu'ils essayaient de fuir. Pendant ce temps, la tension monte entre le chef Boden et McLeod. Boden demande à Mouch de tenter un ultime recours auprès du Président Sullivan afin d'empêcher la fermeture de la caserne. Par ailleurs, le visa de Zoya arrivant à son terme, la jeune femme risque de devoir retourner en Russie...
Rick Manning, un lieutenant des stups, a disparu au cours d'une mission sous couverture, alors qu'il enquêtait sur une bande de cambrioleurs et de trafiquants de médicaments. Hank Voight est sollicité pour lui venir en aide. Or, Cooper, un ancien contact d'Antonio Dawson, fait partie du gang. Antonio se rapproche de lui dans le but d'infiltrer la bande et de retrouver le lieutenant Manning. Pendant ce temps, Lindsay et Olinsky se rendent au domicile de Manning. Ils y font une découverte pour le moins surprenante...
La conférence mondiale du commerce se déroule à Chicago et toute l'équipe est mobilisée sur place pour assurer la sécurité de l'événement. Certains membres travaillent sous couverture, afin de déterminer les menaces potentielles et d'évaluer les risques d'attentats. Ruzek infiltre le groupe Noir Grid et se lie d'amitié avec Sierra. Lorsque le corps de Sierra est retrouvé sans vie, les soupçons se portent rapidement vers un dignitaire argentin, un certain Fabian Sosa. Pendant ce temps, le frère d'Halstead arrive en ville et s'attire rapidement des ennuis...
Lors d'une séance de dédicaces dans une librairie du Sauternais, Benjamin Lebel, oenologue et auteur de guides sur les vins, est abordé par un couple de sexagénaires. Ceux-ci lui demandent de venir expertiser leur cave, qui abrite une quarantaine de bouteilles d'un Sauternes très réputé, véritable rareté pour les amateurs. Benjamin promet de passer les voir, et charge Silvère, son assistant, d'aller faire l'inventaire de ce trésor dès que possible. Quelques heures plus tard, le couple est sauvagement assassiné, et les précieuses bouteilles ont disparu. Pour la gendarmerie, il ne fait aucun doute que le vol du vin est le principal mobile du meurtre. Benjamin mène l'enquête...
Candice est rayonnante. Les chagrins se sont estompés. Elle n'a finalement pas accepté sa mutation et s'est rapprochée de sa patronne. Jules, lui, a intégré l'école hôtelière. Emma, qui vient de faire une rencontre, se fait discrète et les jumeaux prennent leur autonomie. Parallèlement, Karim Berkaoui, connu pour avoir développé un programme combinant sport et diététique, est retrouvé chez lui. Il a été agressé. Les enquêteurs découvrent que son frère aîné, Rachid, croulait sous les dettes. L'affaire donne d'astucieuses recettes de remise en forme à Candice, qui semble imperturbable, jusqu'au retour d'Antoine...
Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw démarrent l'enquête avec très peu d'éléments.
Face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne de pompiers, le chef Boden prépare avec minutie sa contre-attaque. Pendant ce temps, la liaison entre Dawson et Casey s'intensifie et devient très torride. De son côté, Leon avance dans ses investigations liées à la bande responsable du meurtre de la fillette. Cruz, son frère, s'inquiète pour celui-ci. Il ne supporte pas, d'ailleurs, d'être tenu à l'écart par Voight. Quant à Severide et Katie, elles se rapprochent pour rattraper le temps perdu. De son côté, Otis ne se sent pas bien du tout. Il se pose des questions sur sa vie actuelle...
C'est la dernière garde avant la fermeture du Centre 51, l'ambiance est tendue. Dawson qui avait passé le test d'entrée au centre de formation des pompiers apprend qu'elle est admise. C'est l'occasion pour les hommes de la caserne de se prononcer sur l'ouverture de leur métier aux femmes. Tout le quartier se mobilise pour sauver le Centre 51. Mouch profite de l'arrestation de Sullivan, qui détournait l'argent du syndicat, pour motiver les représentants à réagir contre la politique de l'Illinois. Il apprend que Mc Leod perçoit une prime conséquente en fermant la caserne. Casey demande à Antonio de trouver quelque chose contre elle, mais en vain...
Voight et son équipe sont mobilisés pour enquêter sur un vol de drogue qui a mal tourné. En effet, lors de ce coup, deux membres de gangs ont trouvé la mort. Jay découvre la carte de visite de Hank dans la planque de l'un des bandits. Cependant, le sergent Platt prend soin de la jeune Nadia Decotis, qui se trouve au disctrict. Kim et Sean l'emmènent en patrouille, afin de lui faire comprendre la réalité du travail sur le terrain. La situation leur échappe lorsque, appelés pour une alerte de tapage diurne, Nadia prend les choses en main. Son inconscience les met bientôt en danger...
Olinsky est inquiet pour l'avenir de sa fille, Lexi. La jeune fille préfère suivre le groupe de musique de son petit ami en tournée plutôt que de faire des études. Il demande à Lindsay de faire une recherche sur le jeune homme. Il s'avère que Jason semble être bien sous tous rapports. Olinsky finit par l'inviter à participer au repas familial, à la grande surprise de Lexi. Olinsky et Lindsay assistent un agent de patrouille pour découvrir l'origine d'une odeur nauséabonde émanant d'un entrepôt. Ils y découvrent les corps de six jeunes filles d'origine asiatique. De son côté, Sean Roman a une altercation avec un collègue...
Une gestionnaire de crise, qui avait de nombreux ennemis, est assassinée. De leur côté, Price et Maroun doivent accepter de nuire à la réputation d'un témoin afin de renforcer leur dossier...
Laura demande à Harry de l'aider à prouver son innocence dans le meurtre de son mari, entraînant des intrigues autour de la vente d'une distillerie familiale.
Harry se penche sur la superstition de Marcus, convaincu qu'il mourra en jouant Macbeth sur les planches. Une étrange certitude, qu'il tente d'analyser.
Pour retrouver son poste d'enquêteur, Cole Ellis, un policier rétrogradé, doit d'abord mettre sous les verrous un voleur insaisissable. On lui adjoint une coéquipière inattendue : Max Mitchell, une arnaqueuse pleine de fougue qui connaît parfaitement les codes de la rue...
Max et Ellis enquêtent sur une banale affaire de pirate de porche lorsqu'ils découvrent le corps sans vie d'un agent de sportifs dans son appartement. George, le père de Max, lui donne des conseils depuis la cellule de sa prison...
Sur une route bordelaise, Benjamin Lebel croise sa fille Margaux aux côtés d'un jeune homme au volant d'un coupé sport. Il la retrouve lors d'une soirée au Château Barfleur. Margaux lui explique alors avoir quitté New York pour suivre l'homme de sa vie, Antoine Rinetti, le chauffeur du coupé. Rinetti est en effet le nouveau directeur de la communication du Château Barfleur. Benjamin ressent une vive surprise, mêlée d'inquiétude. Son entrevue avec Tchernakov, le propriétaire des lieux, n'apaise pas ses soupçons. Plus tard dans la nuit, Benjamin apprend que Margaux et Rinetti ont été victimes d'un accident de voiture. Le véhicule a été saboté...
Le corps d'une femme a été retrouvé. La victime est Stéphanie Rochet, une militante engagée pour le droit des prostituées. Candice, en petite forme, se rend au domicile de la défunte. Sur place, elle trouve de nombreuses affaires ayant appartenu à la mère de Stéphanie, prostituée assassinée en 1975. Fun, le chien de la famille, blesse Candice qui tombe dans un coma profond. Antoine est anéanti. Pas Candice qui, dans son sommeil, se retrouve propulsée en 1975 pour continuer l'enquête. Sauf que l'orange a remplacé le rose, et qu'elle n'est plus chef mais simple inspectrice préposée à la machine à écrire ou au café...
Candice enquête sur l'agression d'un entraîneur de rugby laissé pour mort. Qui pouvait en vouloir à ce point à cet homme a priori aimé de tous ? L'enquête va d'abord s'orienter vers un ex-joueur, renvoyé de l'équipe pour dopage. Mais rapidement, une autre vérité se fait jour. Candice découvre que la victime a gardé secret tout un pan de son existence. Elle s'interroge notamment sur l'identité de cette petite fille dont elle retrouve de nombreuses photos chez la victime. Officiellement, l'entraîneur n'a pas d'enfant. Qui donc est cette fillette ? Pourquoi a-t-il dissimulé son existence ?...
A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface...
Ruiné et abandonné par sa femme, Francis est désespéré. Avec son ami Simon, il décide de kidnapper Catarina, la femme de l'homme qui l'a arnaqué.
Edwige, femme de chambre, vit seule dans une maison en Normandie. Elle rencontre un homme dans une chambre du petit hôtel de bord de mer où elle officie.
A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange...
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Le baron de Castayrac, producteur d'armagnac, voit ses chais ravagés par les flammes. Le corps carbonisé de Paco Vasquez, son maître de chai, est retrouvé dans les décombres. La compagnie d'assurance chargée de l'indemniser lui envoie Benjamin Lebel, qui découvre bientôt qu'il s'agit d'un incendie criminel, et non pas d'une défaillance humaine, comme l'avait conclu l'enquête. Benjamin constate également que les comptes du baron sont bien loin de ceux de son expertise. Il est confronté là à un dossier épineux, d'autant qu'une lutte fratricide semble déchirer le clan Castayrac. Dans ce climat de tensions extrêmes, Benjamin Lebel est entraîné dans une course contre la montre...
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024