Jeremy Clarkson prend le volant de deux Lancia modernisées, une Delta Intégrale et une Stratos. De son côté, James May revient sur l'épopée d'une voiture de course mythique qui célèbre ses 50 ans, la Porsche 917. Enfin, Richard Hammond rejoint Jeremy à l'aéroport de Londres Stansted avec un objectif : révolutionner les transports aériens en créant deux concepts de bagage à main motorisé.
Jeremy Wade, biologiste et pêcheur passionné, poursuit sa quête des poissons d'eau douce les plus impressionnants du monde. Et cette quête n'est pas sans but : ce qu'il souhaite avant tout, c'est séparer mythes et réalité afin de protéger ces créatures, certes peu affables de prime abord mais loin d'être les prédateurs sanguinaires que certains les accusent d'être, de l'extinction.
Il y a un quart de siècle, Jeremy Wade avait découvert pour la première fois l'impressionnant rostre d'un poisson-scie. Selon certaines légendes, ces raies seraient capables de couper des bateaux ou des hommes en deux. Le pêcheur se rend dans l'Outback australien, le long de la rivière Fitzroy, pour vérifier si ce poisson, dont l'espèce est menacée, mérite sa terrible réputation. Malheureusement, les crocodiles et les requins semblent bien plus nombreux que les poisson-scies.
Jeremy Wade part enquêter sur un fait divers particulièrement violent et morbide : un homme s'est fait arracher le visage dans l'Amazone, plus précisément en Bolivie. Son enquête va l'amener à reconsidérer une de ses premières conclusions et à s'interroger sur le mystérieux changement de comportement des animaux du fleuve.
Les troubles politiques sont de mise lorsque Jeremy Wade se rend en Colombie pour chasser une créature responsable de la mort d'une jeune mariée.
Une poudre blanche suspecte est découverte dans les sacs d'un voyageur revenant de Jamaïque. Le projet d'une Sud-Américaine de rester six mois avec son petit ami américain fait entendre des cloches de mariage à des officiers.
Une voyageuse prétend rendre visite à des parents pendant quinze jours, mais les agents découvrent qu'elle a d'autres projets. À Buffalo, la fausse carte d'identité d'un voyageur peut constituer un délit fédéral.
À Chicago, un couple d'Américains revient de vacances avec plus que des souvenirs. À Détroit, la CBP freine un voyageur venu assister à une course de dragsters. Des agents se préparent à arrêter deux voyageurs accusés de fraude à la carte de crédit. Les contrefaçons de haute couture d'un voyageur sont démodées par le CBP.
Un Canadien qui prévoit d'aider son beau-frère américain à déménager risque d'être renvoyé. Un voyageur revenant d'Europe a beaucoup de bagages et une attitude suspecte. Au centre de courrier de JFK, un agent découvre plusieurs boîtes contenant une drogue de synthèse mortelle.
Après le premier défi où les forgerons ont fabriqué leurs versions de la lame ninja, le gagnant obtient vingt minutes supplémentaires lors du défi suivant.
Après une première épreuve intense, les deux forgerons restants doivent fabriquer l'épée légendaire de Saladin, vainqueur des croisés, conquérant de Jérusalem.
Les forgerons du jour doivent relever un défi inédit : fabriquer une lame en acier de Damas dans des tubes et à partir de pièces d'acier carbone de formes et de tailles diverses. Les deux finalistes se départageront autour d'une spectaculaire arme indienne : le vajra-mushti.
Les policiers de Tulsa sont sur la piste d'un homme particulièrement dangereux : il a attaqué deux jeunes hommes à l'aide d'un marteau et les a conduits aux portes de la morts.
Un homme de Cleveland est abattu sous les yeux de sa famille, quelques jours seulement avant Noël. Les agents Tom Armelli et Bob Ford sont forcés de suivre la piste de trafiquants de stupéfiants afin de remonter jusqu'à ses assassins.
Les inspecteurs de Tulsa mènent l'enquête sur le meurtre d'un homme retrouvé sans vie dans hôtel.
Une femme demande à la police d'intervenir après que son ex a menacé de détruire sa maison. Une femme trouve un moyen dangereux de soulager sa douleur.
Un caporal donne quelques conseils à un jeune homme qui vient d'acheter une moto. L'impatience d'une femme la met dans le pétrin lorsqu'elle est arrêtée.
Les adjoints s'inquiètent lorsqu'un homme en fuite laisse des traces d'objets illicites. Une femme décide de fréquenter un homme qu'elle a surnommé "Sketchy".
La police s'interroge sur la légitimité du nom donné par un conducteur. Un mari et sa femme se protègent mutuellement dans un cas de violence domestique.
La décision d'un conducteur nerveux se traduit par un séjour à l'hôpital. Une voiture pleine de jeunes passagers est arrêtée, ils jurent qu'ils essayaient d'échapper à une menace imminente. Une femme innocente se débat avec la décision de porter plainte contre son amie.
Un cycliste trouve le moyen de choquer les adjoints. Un père de famille reconnaît avec remords que ses craintes liées au COVID-19 l'ont conduit à commettre une erreur. Des agents enquêtent sur une voiture qu'ils ont aperçue en train de faire une embardée sur la route.
Une femme tente de piéger son amie sous les yeux des policiers. Un homme en possession d'un camion volé insiste sur le fait que c'est son ami qui est en tort.
Des suspects en fuite risquent leur vie en se cachant dans un dangereux marais. Pour un chauffeur, un camion en panne n'est que le début d'une longue liste de problèmes. Les adjoints sympathisent avec une femme qui a été mise à rude épreuve.
James, Richard et Jeremy, confinés au Royaume-Uni à cause du Covid, partent à la découverte des voitures américaines des années 1970 en Grande-Bretagne. Au volant de Cadillac, Lincoln et Buick, ils parcourent les routes d'Ecosse et vivent des aventures mouvementées. Ils sèment le chaos à Edimbourg, participent à une course contre Abbie, et affrontent les pires voitures soviétiques. Après avoir reçu un message de monsieur Wilman, ils modifient leurs voitures et se rendent dans les Hébrides extérieures pour relever un défi.
Après deux ans de confinement, Jeremy, James et Richard reprennent la route pour leur premier road trip post-pandémie. Ils se dirigent vers le cercle polaire scandinave en Norvège, traversant la Norvège, la Suède et la Finlande jusqu'à la frontière russe. Ils rencontrent des accidents, improvisent des abris et découvrent des paysages magnifiques. Leur épopée culmine en Finlande avec une rencontre calamiteuse avec une piste de ski. Les bolides sont modifiés et l'aventure est au rendez-vous.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May sont abandonnés dans le désert de Gobi, en Mongolie, avec quelques vivres et les pièces nécessaires à la construction d'un véhicule en kit. Cette voiture sera leur unique chance de rejoindre la civilisation. Le défi s'annonce éprouvant. Les trois animateurs ne disposent en effet que de quelques jours de nourriture et d'eau potable. En outre, l'environnement est inhospitalier et la météo extrême.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May naviguent en bateau à travers le Cambodge et le Vietnam, affrontant les défis et dangers du delta du Mékong.
Après leur périlleuse escapade en mer de Chine méridionale, le trio de casse-cous est de retour sur la terre ferme pour une nouvelle aventure sur les îles de la Réunion et de Madagascar. Ils doivent retrouver un trésor perdu depuis des siècles, une mission difficile. Ils pensent que la solution se trouve sur l'île de Madagascar, mais pour y arriver, ils doivent emprunter la pire route du monde. Ils modifient leurs voitures pour affronter ce défi. Une fois à Madagascar, une aventure digne d'Indiana Jones commence.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May pilotent trois GT, une Aston Martin DBS, une Bentley Continental GT et une BMW 850i lors d'un périple mouvementé entre la mer Noire, en Géorgie, et les eaux douces de la mer Caspienne en Azerbaïdjan. Les trois animateurs vont également vérifier le comportement des véhicules sur un véritable circuit de Formule 1.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024