Résumé

Malgré tous ses défauts, Homer se soucie de passer de bons moments avec ses proches. Il montre une nouvelle fois qu'il est un bon père de famille : il emmène Marge, Bart et Lisa dans un restaurant qui a récemment ouvert ses portes en ville. Une fois sur place, tous s'installent et passent leur commande. Homer ne peut bien sûr s'empêcher de se faire remarquer. Il demande à ce qu'on lui serve une énorme pièce de viande. Mais ce n'est pas pour satisfaire son appétit. Il a accepté le défi que lui a lancé un routier : finir intégralement son plat. Homer échoue. Le routier l'emporte mais meurt aussitôt. Par gentillesse, Homer décide alors de convoyer son dernier chargement à Atlanta...

Infos

Titre original
Les Simpson
Durée
25 min
Saison
10
Episode
17/23
Scénariste
John Swartzwelder
Réalisateur
Swinton O. Scott III