Résumé

Wilson prend en charge les soins de Fran, une femme âgée qui a fait plusieurs malaises. En l'examinant, il remarque qu'elle porte un patch contre le mal des transports et pense avoir trouvé la cause du problème. Mais Fran est victime d'une attaque. Elle explique au médecin qu'elle revient de Caracas, où elle a pris de la drogue. A bord de l'avion qui les ramène de Singapour, House et Cuddy doivent s'occuper d'un passager malade. Lorsqu'une autre personne est prise de vomissements dans l'avion, Cuddy craint qu'il ne s'agisse d'une épidémie. Les deux médecins doivent rapidement établir un diagnostic pour éviter le pire...

Infos

Titre original
Dr House
Durée
60 min
Saison
3
Episode
18/24
Scénariste
David Hoselton
Pam Davis
Réalisateur
Elodie Keene
Acteur
Hugh Laurie
Lisa Edelstein
Jenny O'Hara
Robert Sean Leonard
Omar Epps
Jennifer Morrison
Jesse Spencer
Meta Golding
Krista Kalmus
Tess Lina
Jamison Yang
Pej Vahdat
Connor Webb
Ben Carroll
Gayla Goehl
Karla Droege
Savannah Paige Rae
Victor Buno
Donna Silverberg
Bobbin Bergstrom
Alexander Hall
Kal Parekh