Résumé
Hetty est à la recherche du meurtrier de Cole et du livre tant convoité dont la possession est devenue un enjeu sanglant. Callen se rend au logement de Cole et découvre que le tueur avait désactivé le système de surveillance vidéo. Cependant, il parvient à récupérer quelques images qui lui apportent la preuve que des Russes sont mêlés à l'affaire. Mattias révèle à Hetty que sa libération a été acceptée en échange du livre. L'agent du NCIS comprend alors qu'une course contre la montre débute : il faut retrouver le document avant que les Russes ou Mattias ne mettent la main dessus et disparaissent...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 10/24
- Scénariste
- Shane Brennan
- Frank Military
- Réalisateur
- Tony Wharmby
- Acteur
- Jürgen Prochnow
- Chris O'Donnell
- Daniela Ruah
- Linda Hunt
- LL Cool J
- Eric Christian Olsen
- Barrett Foa
- Samantha Quan
- Renée Felice Smith
- Chris McKenna
- Nico Evers-Swindell
- Matt Jones
- Raymond J. Barry
- Candace Edwards
- Dario Deak
