Résumé
Alors que son frère François réagit violemment à la détention, Chloé poursuit ses recherches à Terre-Neuve pour l'innocenter. Dans le même temps, Legendre appelle sur place un mystérieux policier amérindien et lui demande de retrouver la jeune Zoé. Chloé découvre que celle-ci s'est donné la mort quelques semaines plus tôt en s'immolant par le feu. Tout laisse à penser qu'elle a été victime de violences sexuelles en même temps que sa meilleure amie, une certaine Shana Jones. C'est chez cette dernière que le policier s'introduit pour la tuer.
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 4/0
- Acteur
- Stéphane Caillard
- Adama Niane
- Axel Granberger
- Patricia Thibault
- Samuel Jouy
- Paul Hamy
- Soundos Mosbah
- Brigitte Sy
- Inès Spiridonov
- Phénix Brossard
- Valmont Puren
- Eric Debrosse
- Shawn Beaver-Hawman
- Tobias Nuytten-Vialle
- Sylvain Leurot
- Chelsea Fermoyle
- Steve O'Connell
- Scénariste
- Aurélien Molas
- Olivier Abbou
- Camille Lugan
- Réalisateur
- Olivier Abbou
