Résumé
Horatio a pour mission de protéger un champion en art martial, Logan Shepherd. Ce dernier est menacé par un de ses anciens rivaux, Dante Kroll. Shepherd avait témoigné contre lui, ce qui l'avait conduit en prison. Mais Kroll s'est évadé. Les experts parviennent à remonter sa piste après qu'il a battu à mort un agent de sécurité qui travaillait à la salle de combat où Logan doit disputer un championnat. Kroll s'est emparé de l'uniforme de sa victime et de ses passes. Malgré ces événements, Logan ne veut pas abandonner le combat. Pendant ce temps, Molly et Ryan partent à la recherche de Kroll. Des indices leur permettent de le localiser. Ce qu'ils trouvent dans son repaire les déstabilise....
Infos
- Saison
- 9
- Episode
- 19/22
- Réalisateur
- Larry Detwiler
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Jonathan Togo
- Rex Linn
- Leven Rambin
- Chad Michael Collins
- Adam Rodriguez
- Franky G
- Omar Benson Miller
- Christopher Titus
- Eva LaRue
- Christian Clemenson
- Heather Mazur
- Ramses Jimenez
- Erin Cardillo
- Rich Eisen
- Angelique Cinelu
- Russell Reynolds
- Austin Bowerman
- Christopher Bello
- Roman Mitichyan
- Scott Ferrall
- De' Leon Howard III
- Scénariste
- Tamara Jaron
- K. David Bena
