Résumé
Le Conseil des Observateurs s'apprête à intervenir dans le combat qui oppose Buffy à Gloria. En effet, ils ne font pas confiance à Buffy et sont persuadés qu'elle n'est pas à la hauteur de son adversaire. Ils décident de lui faire passer des tests pour mesurer son efficacité. Si elle échoue, Giles devra repartir avec eux...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 12/22
- Scénariste
- Jane Espenson
- Douglas Petrie
- Acteur
- Sarah Michelle Gellar
- Nicholas Brendon
- Clare Kramer
- Anthony Stewart Head
- Alyson Hannigan
- Charlie Weber
- Emma Caulfield
- Cynthia Lamontagne
- Armin Shimerman
- Oliver Muirhead
- Kris Iyer
- James Marsters
- Seth Green
- Kevin Weisman
- Michelle Trachtenberg
- Troy Blendell
- Amber Benson
- Harris Yulin
- Kristine Sutherland
- Ace Mask
- Justin Gorence
- Peter Husmann
- Jack Thomas
- John O'Leary
- Erik Betts
- Jessica Biscardi
- Réalisateur
- Nick Marck
