Résumé
Eric et son équipe sont appelés en renfort sur une nouvelle affaire d'enlèvement. La fille d'un sénateur a en effet été kidnappée. La rançon réclamée n'est pas sous forme pécuniaire, mais bien plus personnelle. Le politicien a confié avoir reçu une vidéo montrant sa fille avec une arme braquée sur elle. La séquence est accompagnée de la phrase suivante : "Dites ce que vous avez fait, sénateur". Eric cherche une piste en fouillant dans les secrets les plus sombres de la vie du politicien, afin de ramener la jeune fille à la maison, saine et sauve. Entre-temps, Eric fait face à de nouveaux défis avec sa propre fille, Evie...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 8/13
- Acteur
- Luke Roberts
- Sarah Greene
- Brandon Jay McLaren
- Nazneen Contractor
- Tzi Ma
- Jacky Lai
- Greg Chan
- Jenessa Grant
- Patrick Kwok-Choon
- Donald Heng
- Mung-Ling Tsui
- Nicole Law
- Samantha Madely
- Billy Parrott
- Christine Nguyen
- Antosia Fiedur
- Dean Ashton
- Scénariste
- David Vainola
- Réalisateur
- Paul A. Kaufman
