Résumé
Le directeur Vance soupçonne la présence d'une taupe au sein du NCIS. Ses doutes se confirment rapidement. Victime d'un empoisonnement, Granger échappe en effet de peu à la mort en provoquant un accident de voiture. Alors que son collègue se trouve dans un état critique, Hetty est furieuse. Elle déclenche le confinement des bureaux et demande à Nell de dresser la liste des éventuels suspects. Sept personnes se retrouvnet ainsi dans le collimateur de l'inspection, parmi lesquelles figure Eric. Plusieurs indices désignent tour à tour chacun des membres du NCIS, ce qui ajoute à la confusion...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 9/24
- Acteur
- Chris O'Donnell
- LL Cool J
- Daniela Ruah
- Linda Hunt
- Eric Christian Olsen
- Barrett Foa
- Renée Felice Smith
- Miguel Ferrer
- Adam Bartley
- Sarayu Rao
- Parry Shen
- Victoria Garcia-Kelleher
- Dio Johnson
- Sonny Mario Ayon
- Miguel Izaguirre
- Geoff Brown
- Dennis D'Antin
- Scénariste
- Michael Udesky
- R. Scott Gemmill
- Réalisateur
- Eric A Pot
